I naviganti hanno da sempre avvertito la necessità di adottare metodi che rendano possibile la comunicazione a distanza visiva tra imbarcazioni.
Si svilupparono così vari codici di segnalazione comprensibili solo dalle navi appartenenti alla stessa marina; con il trascorrere del tempo e con lo sviluppo dei traffici navali si avvertì la necessità di realizzare un codice internazionale, comprensibile indipendentemente dalle specificità dei linguaggi nazionali.
Alla fine dell’Ottocento vennero elaborati i primi codici internazionali che, con l’evolversi delle tecnologie, si adeguarono alle mutate esigenze della navigazione marittima.
I segnali previsti dal codice possono essere trasmessi con svariati mezzi che vanno dai più antichi, effettuati con bandiere o segnalazioni basate su lampi di luce, alle segnalazioni sonore per arrivare infine alle più moderne tecniche basate sulla radiotelegrafia, radiotelefonia, etc...
Il Codice Internazionale dei segnali prevede quaranta bandiere: ventisei gagliardetti alfabetici, dieci pannelli numerici, tre guidoni ripetitori per le lettere doppie e la bandiera intelligenza utilizzata per rispondere ad un segnale (ha anche la funzione di virgola o di punto nei numeri decimali).
Le bandiere vanno issate verticalmente a gruppi di quattro al massimo e vanno lette dall'alto verso il basso.
Esistono vari metodi di codifica dei segnali attraverso le bandiere nautiche:
- ogni bandiera può identificare i singoli caratteri di un messaggio anche se questo uso è piuttosto limitato;
- ogni bandiera può avere un significato specifico, se presa singolarmente, o un ulteriore messaggio se abbinata ad un'altra;
- una o più bandiere possono formare un messaggio in codice;
- nelle gare veliche le bandiere assumono altri significati rispetto a quelli standard.
Alfa (A) (Morse . _ )
Ho un sommozzatore in immersione; tenersi bene a distanza e procedere a bassa velocità.
Con tre bandiere numeriche ne indica la direzione o la posizione.
Sto caricando, scaricando o trasportando materiale pericoloso.
(usato in origine dalla Royal Navy, specificatamente per gli esplosivi)
Charlie (C) (Morse _ . _ . )
Affermativo.
Con tre bandiere numeriche indica la rotta in gradi magnetici.
Delta (D) (Morse _ . . )
Tenersi a distanza; sto manovrando con difficoltà.
Con due, quattro o sei bandiere numeriche indica la data.
Echo (E) (Morse . )
Sto accostando a dritta.
Foxtrot (F) (Morse . . _ . )
Sono in avaria; comunicate con me.
Golf (G) (Morse _ _ . )
Richiedo un pilota.
Con quattro o cinque bandiere numeriche indica la longitudine (le ultime due cifre per i primi e le altre per i gradi)
Hotel (H) (Morse . . . . )
Ho un pilota a bordo.
India (I) (Morse . . )
Sto accostando a sinistra.
Juliet (J) (Morse . _ _ _ )
Ho un incendio a bordo e trasporto merci pericolose: mantenetevi lontano da me.
Oppure: sto perdendo merci pericolose.
Kilo (K) (Morse _ . _ )
Desidero comunicare con voi.
Se affiancato con una bandiera numerica:
desidero comunicare con voi tramite:
1) segnali in alfabeto Morse con bandiere a mano;
2) megafono;
3) segnali in alfabeto Morse con lampade;
4) segnali sonori.
1) segnali in alfabeto Morse con bandiere a mano;
2) megafono;
3) segnali in alfabeto Morse con lampade;
4) segnali sonori.
Lima (L) (Morse . _ . . )
In porto: la nave è sotto quarantena.
In mare: fermate immediatamente la vostra nave.
Con quattro bandiere numeriche indica la latitudine (le prime due cifre per i gradi e le altre per i primi).
Mike (M) (Morse _ _ )
La mia nave è ferma e senza abbrivio.
November (N) (Morse _ . )
Negativo.
Oscar (O) (Morse _ _ _ )
Uomo in mare!
Papa (P) (Morse . _ _ . )
Denominata anche Blue Peter.
In porto: tutti devono rientrare a bordo poiché la nave sta per salpare.
In mare può essere usata dai pescherecci per dire: Le mie reti si sono impigliate in un ostacolo.
Quebec (Q) (Morse _ _ . _ )
La mia nave è indenne e chiedo libera pratica.
Romeo (R) (Morse . _ . )
Segnale di procedura.
Con una o più bandiere numeriche indica la distanza in miglia nautiche.
Sierra (S) (Morse . . . )
Le mie macchine stanno andando indietro.
Con una o più bandiere numeriche indica la velocità in nodi.
Tango (T) (Morse _ )
Mantenetevi lontano da me, sono impegnato in operazioni di pesca a due battelli.
Con quattro bandiere numeriche indica l'orario locale (le prime due cifre per le ore e le altre per i minuti).
Uniform (U) (Morse . . _ )
State andando verso un pericolo.
Victor (V) (Morse . . . _ )
Richiedo assistenza.
Con una o più bandiere numeriche indica la velocità in chilometri all'ora (km/h).
Whiskey (W) (Morse . _ _ )
Richiedo assistenza medica.
Xray (X) (Morse _ . . _ )
Sospendete quello che state facendo e fate attenzione ai miei segnali.
Yankee (Y) (Morse _ . _ _ )
La mia ancora sta arando.
Zulu (Z) (Morse _ _ . . )
Richiedo un rimorchiatore.
Se usato da pescherecci che operano nelle vicinanze di una zona pescosa significa: sto calando le reti.
Con una o più bandiere numeriche indica l'orario UTC (le prime due cifre per le ore e le altre per i minuti).
Nadazero (0) (Morse _ _ _ _ _ )
Unaone (1) (Morse . _ _ _ _)
Bissotwo (2) (Morse . . _ _ _ )
Terrathree (3) (Morse . . . _ _ )
Kartefour (4) (Morse . . . . _ )
Pantafive (5) (Morse . . . . . )
Soxsix (6) (Morse _ . . . . )
Setteseven (7) (Morse _ _ . . . )
Oktoeight (8) (Morse _ _ _ . . )
Novenine (9) (Morse _ _ _ _ . )
International code flags
Sailors had always needed methods that would make it possible to communicate between vessels at sea.
Various reporting codes, understandable by the same navy ships, were developed;
later, with the development of the maritime traffic, the sailors felt the need to implement an international code understandable in spite of the diversity of the national languages.
At the end of the nineteenth century the first international codes were developed and, with the evolution of technologies, adapted themselves to the changing needs of maritime navigation.
The code signals can be transmitted with various media ranging from the oldest carried out with flags, light signals, audio signals to the modern radio-based communication, etc...
The International Signal Code includes forty flags: twenty-six alphabetic pennants, ten numeric panels, three substitutes for double letters and numbers and the answer flag used to respond to a signal (also has the function of the comma or decimal point).
Flags must be hoisted vertically in groups of four at the most and should be read from top to bottom.
There are several methods of encoding the signals through the nautical flags:
• Each flag can identify the individual characters in a message;
• Each flag can have a specific meaning when taken individually or an additional message if paired with another;
• One or more flags may be a coded message;
• Flags in sailing regattas take other meanings than the standard ones.
Alfa (A) (Morse . _ )
I have a diver down; keep well clear at slow speed.
I am taking in or discharging or carrying dangerous goods.
(Originally used by the Royal Navy specifically for military explosives.)
Affirmative.
Meaning when used with numeric complements: course in magnetic degrees
Alfa (A) (Morse . _ )
I have a diver down; keep well clear at slow speed.
Meaning when used with numeric complements: azimuth or bearing
Bravo (B) (Morse _ . . . )
I am taking in or discharging or carrying dangerous goods.
(Originally used by the Royal Navy specifically for military explosives.)
Charlie (C) (Morse _ . _ . )
Affirmative.
Delta (D) (Morse _ . . )
Keep clear of me; I am maneuvering with difficulty.
Meaning when used with numeric complements: date
Meaning when used with numeric complements: date
Echo (E) (Morse . )
I am altering my course to starboard.
I am disabled; communicate with me.
I require a pilot.
By fishing vessels near fishing grounds: "I am hauling nets.
Foxtrot (F) (Morse . . _ . )
I am disabled; communicate with me.
Golf (G) (Morse _ _ . )
Meaning when used with numeric complements: Longitude (The first 2 or 3 digits denote minutes; the last 2 denote degrees.)
Hotel (H) (Morse . . . . )
India (I) (Morse . . )
I am altering my course to port.
Juliet (J) (Morse . _ _ _ )
I am on fire and have dangerous cargo on board: keep well clear of me.
or
I am leaking dangerous cargo.
Kilo (K) (Morse _ . _ )
I wish to communicate with you by...:
1) Morse signaling by hand-flags or arms;
2) Loud hailer (megaphone);
3) Morse signaling lamp;
4) Sound signals.3) Morse signaling lamp;
Lima (L) (Morse . _ . . )
In harbour: the ship is quarantined.
At sea: You should stop your vessel instantly.
Meaning when used with numeric complements: latitude (the first 2 digits denote minutes; the last 2 denote degrees.)
Mike (M) (Morse _ _ )
My vessel is stopped and making no way through the water.
November (N) (Morse _ . )
Negative.
Oscar (O) (Morse _ _ _ )
Man Overboard (often attached to the man overboard pole on boats).
With a sinister hoist the semaphore flag.
Papa (P) (Morse . _ _ . )
The Blue Peter.
In harbour: all persons should report on board as the vessel is about to proceed to sea.
At sea: it may be used by fishing vessels to mean: my nets have come fast upon an obstruction.
Quebec (Q) (Morse _ _ . _ )
My vessel is 'healthy' and I request free pratique.
Romeo (R) (Morse . _ . )
Distance (range) in nautical miles.
Sierra (S) (Morse . . . )
I am operating astern propulsion.
Tango (T) (Morse _ )
Keep clear of me; I am engaged in pair trawling.
Meaning when used with numeric complements: local time (The first 2 digits denote hours; the last 2 denote minutes.)
Uniform (U) (Morse . . _ )
You are running into danger.
Victor (V) (Morse . . . _ )
I require assistance.
Meaning when used with numeric complements: speed in kilometres per hour.
Whiskey (W) (Morse . _ _ )
I require medical assistance.
Xray (X) (Morse _ . . _ )
Stop carrying out your intentions and watch for my signals.
Yankee (Y) (Morse _ . _ _ )
I am dragging my anchor.
Zulu (Z) (Morse _ _ . . )
I require a tug.
By fishing vessels near fishing grounds: I am shooting nets.
Meaning when used with numeric complements: Time (UTC) (The first 2 digits denote hours; the last 2 denote minutes.)
Nadazero (0) (Morse _ _ _ _ _ )
Unaone (1) (Morse . _ _ _ _ )
Bissotwo (2) (Morse . . _ _ _ )
Terrathree (3) (Morse . . . _ _ )
Kartefour (4) (Morse . . . . _ )
Pantafive (5) (Morse . . . . . )
Soxisix (6) (Morse _ . . . . )
Setteseven (7) (Morse _ _ . . . )
Oktoeight (8) (Morse _ _ _ . . )
Novenine (9) (Morse _ _ _ _ . )
First, second and third substitutes
